Атлантида: Затерянный мир (2001)

Жемчужины на браслете Киды меняют свой цвет на противоположный (розовые — на сиреневый и наоборот).

Идея создания мультфильма «Атлантида: Затерянный мир» посетила Дона Хана, Гари Труздейла, Кирка Уайза и Теба Мёрфи в октябре 1996 года. После выхода мультфильма «Горбун из Нотр-Дама» они хотели выпустить другой проект в жанре приключения. Среди фильмов, повлиявших на «Атлантиду», в частности, «Небесный замок Лапута». Гэри Трусдейл сказал, что финальная сцена связана с другим аниме Миядзаки — «Люпен III: Замок Калиостро» (1979). Упоминаются также параллели с аниме Nadia: The Secret of Blue Water, объясняемые общим влиянием романа Жюля Верна «Двадцать тысяч лье под водой».

Над мультфильмом работали 350 мультипликаторов и художников. Для создания интересных локаций они посетили военные сооружения начала XX века, исследовали пещеры в Карловых Варах и Нью-Мексико. Художник-постановщик мультфильма Майк Миньола сформировал визуальный стиль мультфильма. «Графичность, угловатость стиля Миньолы оказала ключевое влияние на внешний вид персонажей» — заявил Уайз.

Язык жителей Атлантиды разработан Марком Окрандом, который также является автором клингонского языка. За основу он взял индоевропейскую семью языков, создал грамматику и краткий словарь языка атлантов. Письменностью атлантов занимался Джон Эмерсон. Способом письма атлантов он выбрал бустрофедон, когда первая строка читается слева направо, следующая — справа налево, третья вновь слева направо и т. д. Эмерсон сделал сотни случайных набросков отдельных примеров письма, из которых создатели мультфильма выбрали лучшие. Группа пользователей интернета (The Atlantean Language Group) долгое время изучала язык атлантов, несмотря на отсутствие публикаций от самого автора. Разработаны грамматика и краткий словарь этого языка.